Claim Profile
Monument \Armchair Jaracz\ is located in Łódź, Poland on Piotrkowska 152. Monument \Armchair Jaracz\ is rated 4.4 out of 5 in the category [CATEGORY] in Poland.
Dedicated to Stefan Jaracz - Polish actor and theater producer.
like
(Translated by Google) I really liked this place, it is very good to take pictures near it (Original) Мне очень понравилось это место,возле него очень хорошо фотографироваться
(Translated by Google) Jaracz's armchair is a monument depicting Stefan Jaracz, sitting in an audience in the theater, holding a director's copy. Pedestrians can sit next to one another in the vacant seats next to the bronze figure of the founder of the Ateneum theater. The monument was unveiled on June 10, 2006 next to the tenement house at ul. Piotrkowska 152. The authors of the sculpture are Marcel Szytenchelm and Poznań founders Jerzy and Robert Sobociński. The sculpture is part of the so-called The Gallery of Great Lodzians - a group of outdoor bronze monuments erected on Piotrkowska sidewalks since 1999 - it consists of 6 sculptures: Tuwim's Bench (1999), Rubinstein's Piano (2000), Kufer Reymonta (2001), Creators of Przemysłowa Łódź (2002) - images of Izrael Poznanski, Karol Scheibler and Henryk Grohman, Jaracz Armchair (2006) and Lamparian Monument (2007). (Original) Fotel Jaracza to pomnik przedstawiający Stefana Jaracza, siedzącego na widowni w teatrze, trzymającego w ręku egzemplarz reżyserski. Na wolnych miejscach obok odlanej z brązu figury założyciela teatru Ateneum mogą przysiąść przechodnie. Pomnik odsłonięty został 10 czerwca 2006 obok kamienicy przy ul. Piotrkowskiej 152. Autorami rzeźby są Marcel Szytenchelm i poznańscy odlewnicy Jerzy i Robert Sobocińscy. Rzeźba jest częścią tzw. Galerii Wielkich Łodzian – grupy plenerowych pomników w brązie, ustawianych na chodnikach Piotrkowskiej od 1999 roku - w jej skład wchodzi 6 rzeźb: Ławeczka Tuwima (1999), Fortepian Rubinsteina (2000), Kufer Reymonta (2001), Twórcy Łodzi Przemysłowej (2002) – podobizny Izraela Poznańskiego, Karola Scheiblera i Henryka Grohmana, Fotel Jaracza (2006) i Pomnik Lampiarza (2007).
(Translated by Google) The so-called the monument \Stefan Jaracz's armchair\, placed in front of the tenement house at no. 152 on ul. Piotrkowska in Łódź. The actor and director Stefan Jaracz sits in a row of theater armchairs with the director's copy of the play in his hand, as if waiting for the curtain to be raised. He looks thoughtfully at ul. Piotrkowska, which he once used to walk and encourages to take a seat next to him. The sculptural works were made by sculptors from Poznań, Jerzy and Robert Sobociński, according to an idea by Marcel Szytenchelm. In the years 1908-1911 S. Jaracz was permanently associated with Łódź, and in the interwar period he performed as a guest on the Łódź stage and directed. (Original) Tzw. pomnik \fotel Stefana Jaracza\, ustawiony przed kamienicą pod numerem 152 na ul. Piotrkowskiej w Łodzi. Aktor i reżyser Stefan Jaracz, siedzi w rzędzie teatralnych foteli z egzemplarzem reżyserskim sztuki w ręku, jakby czekał na podniesienie kurtyny. Spogląda z zadumą na ul. Piotrkowską, którą się kiedyś przechadzał i zachęca do zajęcia miejsca obok niego. Prace rzeźbiarskie wykonali rzeźbiarze z Poznania Jerzy i Robert Sobocińscy wg pomysłu Marcela Szytenchelma. S. Jaracz w latach 1908-1911 był związany z Łodzią na stałe, a w latach międzywojennych gościnne występował na łódzkiej scenie i reżyserował.
(Translated by Google) You can sit here and take a souvenir photo (Original) Można tutaj się dosiąść chwilkę posiedzieć i zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie
(Translated by Google) My favorite place in Łódź! (Original) Moje ulubione miejsce w Łodzi!
(Translated by Google) Nice done (Original) Fajnie zrobione
Monument \Armchair Jaracz\
NA
Piotrkowska 15290-004 ŁódźPoland
Write Review
Food
Value
Service
Atmosphere
Products
Price
By creating an account you agree to the Terms of Use and Privacy Policy
Don't want to have a Trustfeed account?
Don't have a Trustfeed account? Create Account
Already have an account? Sign In
Company details added successfully
Change Profile Picture
Update Profile
Change password
Update Password
Forgot password
$$